当日语遇上中文：一场跨越代际的文化对话 清晨六点半，65岁的张建国戴上老花镜，小心翼翼地点开平板电脑上的橙色图标。屏幕那端，28岁的儿媳小林优子笑着用略带关西腔的中文打招呼：“爸爸，今日も頑張りましょう（今天也要加油哦）！” 这已是他们通过“DB日本中文”平台共同学习的第47天。 一切始于一场尴尬的家庭宴会。去年中秋，留学日本的儿子带着日籍儿媳回国团聚。饭桌上，优子努力用碎片式中文向公公介绍家乡大阪的风土人情，而老张只能反复重复“好吃、好看”这类贫瘠的词汇。最窘迫的时刻发生在优子端出精心准备的红豆年糕汤时，老张脱口而出的“你们日本人就爱甜得发齁”，让儿媳瞬间红了眼眶。 “必须打破这堵墙。”当晚，从事外贸行业的儿子找到了解决方案——D...